En haut: à g.: L’orchestre du Brass Band au complet; à dr.: Les cuivres.
Au milieu: à g.: M. Jean Dambron, ancien président du RELAIS; à dr.: Mme Aviva Dattel, présidente
En bas: à g.: La soprano, Mme Marie Najma Thomas; à dr.: Le directeur d’orchestre, M. Jean-Pierre Chevaillert